Koblanz, Ludwig Museum im Deutschherrenhaus